HOME >  一般書  歴史・宗教・漢文 > ロシア海軍少尉「ムールの苦悩」

ロシア海軍少尉《ゴローウニン事件》
ムールの苦悩
【徳川幕府に囚われたムールの獄中上申書】

日本語版:岩下哲典
英 語 版:アンナ リネア・カーランデル  共著


自らの散弾に倒れた
幕府通訳になりたかった若きロシア人の記録 ―― 全文現代語訳と英訳 を世界に向けて発信
ムールの思いを 210 年ぶりに現代に蘇らせる!

四六判並製・224ページ

ISBN978-4-8421-0819-3 C0020
定価:2,200円(税込)
送料無料のご注文はこちらから  
目次

凡例
解説  ゴローウニン事件とナポレオン情報
—わが国におけるナポレオン情報の嚆矢「ムール獄中上申書」—
はじめに
1.ゴローウニン事件と「ムール獄中上表」
2.ヨーロッパにおける幕府天文方の「ムール獄中上表」出版計画
3.ゴローウニン事件以後のナポレオン情報
おわりに
19世紀初頭日本で幽閉されたロシア士官ムールによる上申書 上下
あとがき
付記